メールマガジン

中小企業向けメルマガ バックナンバー

2013年3月26日配信
毎月第2、4火曜日の配信です。お役立ち情報満載でお届けしています。ぜひご購読ください!

◎●◎●□     2013/3/26 vol.303
●┏━━┓
◎┃\/┃ MINATOあらかると中小企業応援メール
□┗━━┛
================□◎■=●◎●=■◎□==================

暖かくなってきました! カラフルでモダンなインテリアの
販売で、海外進出に3年計画で挑戦中の企業を紹介します。

INDEX
【1】海外進出ものがたり〜こんな苦労しました〜#5
時代を超えて愛されるデザイン製品で、世界進出を狙う!
【2】学生デザイナーの発想力をビジネスに!
産学連携デザインイノベーション事業 ご案内
【3】都内中小企業の新規性の高い優れた新商品等
募集・支援します!
平成25年度 東京都トライアル発注認定制度 ご案内
【4】平成25年度 新入社員研修 受講者募集中!
【5】★ビジネスマンおすすめシリーズ! #46
焼酎と日本酒のラインナップが圧巻!赤坂・人気居酒屋

------------------------------------------------------
□◎●【1】海外進出ものがたり〜こんな苦労しました〜#5
時代を超えて愛されるデザイン製品で、世界進出を狙う!
======================================================

 カラフルなワゴン、おしゃれな段ボールイスなど…時代
を超えて愛されるインテリア・デザイン製品の卸売・小売
で、世界進出を狙う会社が新橋にあります。株式会社メト
ロポリタンギャラリー(下坪 裕司社長・46歳)です。

http://www.minato-ala.net/mag/photo/c/130326/001.jpg

 下坪社長は、欧州や日本に誕生した歴史あるデザイン製
品を取り扱うインテリアブランド「メトロクス」を運営し
20年になります。主に輸入販売ですが、生産中止になった
名作を復刻したり、国内の伝統工芸品にモダンなデザイン
を組み込んだ商品を開発するなど、魅力的な製品を扱う会
社として定評があります。

 転機は5年前のユーロ高相場。1ユーロが約170円と史上
最高値をつけ、欧州からの仕入れ値が高騰しました。下坪
社長は、輸入商材と国内市場に頼っていては今後の成長を
見込めないと感じ、海外での販売を決意しました。最初は、
ネットで海外の小売店を探し、メールでアプローチしまし
たが1店舗当たりの購入額が少量で、海外輸送費が割高に
なり、思うようなビジネスになりません。

 下坪社長は国際見本市に出展して認知度を上げ、大量購
入してくれる卸売業者を探すことにしました。「経験のあ
る企業から見本市は結果が出るのに3年、と聞いたので」
と、3年計画での挑戦です。

 初年度は日本貿易振興機構の補助制度を利用し、フラン
ス・パリで開かれたヨーロッパ最大のインテリアの見本市
『メゾン・エ・オブジェ2012』に参加。ところが出展ホー
ルの選択を誤り、取引先とのマッチングを上手く行うこと
が出来ませんでした。また、担当した同社の与田真恵子さ
んは「価格や条件面での交渉が想定と異なり、成約となる
までが大変難しかった」と話し、社長共々落ち込んだそう
です。

 今年1月には、2回目に挑戦。前回の反省をもとに、主
催者側に自社PRを積極的に行い、有力なバイヤーが必ず
立ち寄るフロア『Hall 8 Now!』に出展。その結果、100社
と名刺交換でき現在20社と商談継続中。卸業者もスイスや
イタリアなど5社含まれています。与田さんは「名刺交換
したうち商談成立は、5〜10%と言われているので、今後
どれだけ定着させられるかが課題です」と、表情を引き締
めます。

 同社は2010年に海外事業部が出来て以来、現在7か国に
輸出しています。下坪社長は「取扱商品には自信がありま
す。今年の見本市で突破口を広げ、来年は卸業者を2倍に
増やす予定です。次は他の地域での国際見本市を狙い、輸
出先を拡大していきます」と意気軒昂です。

○(株)メトロポリタンギャラリー http://metrocs.jp/

------------------------------------------------------
□◎●【2】学生デザイナーの発想力をビジネスに!
産学連携デザインイノベーション事業 ご案内
======================================================

都は、中小企業とデザイン系学部を持つ大学を結びつけ、
共同での商品アイデアの創造を促進する事業を実施してい
ます。「学生デザイナーの斬新な発想を活用し魅力ある自
社商品を開発したい!」「学生デザイナーと共に新たなチ
ャレンジをしてみたい!」という中小企業を募集します。

〇参加企業の負担金:30万円〜デザイン開発に必要な経費
(参加人数、内容等により異なる)
〇募集締切り:平成25年4月12日(金)まで

詳細は下記URLをご覧ください。
http://www.tokyo-kosha.or.jp/topics/1301/0003.html

【問い合わせ先】(公財)東京都中小企業振興公社
事業戦略支援室 事業化支援係
TEL:03-3832-3660
E-mail:senryaku@tokyo-kosha.or.jp

------------------------------------------------------
□◎●【3】都内中小企業の新規性の高い優れた新商品等
募集・支援します!
平成25年度 東京都トライアル発注認定制度 ご案内
======================================================

中小企業者が開発した新規性の高い優れた新商品等の普及
を支援するため、都が定める基準を満たす新商品等を認定
し、PR等を行うとともに、その一部を試験的に購入し評価
する認定制度です。ぜひご応募ください。

〇対象商品:平成20年2月〜平成25年2月に販売開始した
物品及び役務
※食品、医薬品、医薬部外品、化粧品、建設工事等に
おける工法・技術は除きます。
〇募集期間:平成25年4月11日(木)まで(郵送は当日必着)

詳細は下記URLをご覧ください。
http://www.metro.tokyo.jp/INET/OSHIRASE/2013/02/20n2d600.htm

【問い合わせ先】東京都産業労働局 商工部創業支援課
TEL:03-5320-4762

------------------------------------------------------
□◎●【4】グリーン・ツーリズム商品(グリーン旅)
コンテスト&マッチング大会 ご案内
======================================================

日本の農山漁村の魅力をたっぷり楽しむ旅行であるグリー
ン・ツーリズム商品を発掘・宣伝するために、グリーン・
ツーリズム商品(グリーン旅)コンテストの公開オーディ
ションを行います。コンテストと情報交換会はどなたでも
参加できますので、ぜひご参加ください(事前申込制)。

○開催時期:平成25年3月27日(水)13:30〜
3月28日(木)9:00〜12:00(2日間)
○場所:こどもの城 9階 研修室・会議室(渋谷区)
○参加費:無料(情報交換会は会費制一人3,000円)
○定員:先着100名(定員になり次第締切り)

詳細は下記URLをご覧ください。
http://www.ohrai.jp/library/jdr02800000f92e9.html

【問い合わせ先】都市と農山漁村の共生・対流推進会議
(オーライ!ニッポン会議)
TEL:03-4335-1985
E-mail:info@ohrai.jp

------------------------------------------------------
□◎●【5】★ビジネスマンおすすめシリーズ! #46
焼酎と日本酒のラインナップが圧巻!赤坂・人気居酒屋
======================================================

赤坂の居酒屋「まるしげ 夢葉家」は、築地から新鮮な魚を
仕入れており、美味しい魚がお安く頂けるのが魅力です。
日本酒は全国の純米〜吟醸まで30種くらい、焼酎は40種ほ
ど揃っています。メニューには書いてない、隠し酒も豊富。
気取らずに心置きなく盛り上がれる名店、送別会にいかが。

【問い合わせ先】まるしげ 夢葉家
港区赤坂2-14-8山口ビル2F
TEL:03-3224-1810

=================□◎■=●◎●=■◎□=================
毎月第2・第4火曜日、皆様に役に立つ情報をお届けします。
ご意見・ご感想をお寄せください。
次号は、2013年4月9日にお届けします。
----------------------------------------------------------

【発行元】 港区産業振興課

【お問合せ】https://www.minato-ala.net/contact/index.html

----------------------------------------------------------

■配信の解除は下記アドレスからお手続きください。
https://www.minato-ala.net/mag/
※原則として、港区産業振興課では解除手続きは代行いたしません。

Copyright (c) 2004 MINATO CITY. All rights reserved .
許可無く転載することを禁じます。

メールマガジンのお申込み

メールマガジンのお申込みはこちら毎月第2、4火曜日の配信です。すぐに役立つお役立ち情報を満載でお届けしています。購読料は無料です。ぜひご購読ください!
BACK