아크 히르즈에서 록뽄기도오리(六本木通り)를 끼고 반대측 좁은 골목을 들어간 뒤, 미국 대사관 숙소를 따라 계속되는 폭 3m정도의 가파른 고개입니다. 에도(江戶)시대 초기에 남부(南部) 저택이 있었기 때문에 이 고개 명을 붙일 수 있었습니다만, 걸어 오르기에는 약간 고생스럽기 때문에 난보자카(難步坂)라는 별명도 있었습니다.

키라(吉良) 저택 습격 전날, 구라노스케(內藏助)는 작별인사를 위해 요우제이인(遙泉院)이 있던 아사노(淺野) 관저를 방문했지만, 키라(吉良)쪽으로 정보가 새는 것을 두려워해 습격을 고하지 않고 떠났습니다. 요우제이인(遙泉院)이 보낸 남부자카(南部坂)가 가락으로 유명한 “남부자카(南部坂) 눈 이별”의 명장면이 된 것입니다.

아사노(淺野邸) 저택에서 남부자카(南部坂)까지 약간 거리가 있어, 눈이 쌓이는 날에 나막신으로 걸어서 이 고개를 오르내리기에는 그야말로 걷기 어려웠겠지만, “슬퍼하는 요우제이인(遙泉院), 괴로워하는 구라노스케(內藏助)”라고 하는 유명한 가락으로 지금까지 전해져 내려오고 있습니다.